| 5000 Từ Vựng Tiếng Trung |
|---|
| HSK-1 |
| 1. 爱 · 1: yêu,yêu mến,ưa thích; 2: hay, thường hay · 他这个人很爱发脾气 · Anh ấy rất hay nổi nóng · Nổi– 爆发，升起 ，nóng– 热，激动”，一种情绪激动的状态 |
| 2. 八 · tám, số tám, thứ tám · 我们班有八个男学生 · Lớp chúng tôi có tám bạn học sinh nam |
| 3. 爸爸 · bố, cha · 她很爱她的爸爸 · Cô ấy rất yêu bố của cô ấy |
| 4. 杯子 · cốc, chén, ly · 这杯子上面的花纹好漂亮 · Hoa văn trên chiếc cốc này thật đẹp. |
| 5. 北京 · Bắc Kinh (thủ đô Trung Quốc) · 我们想去北京旅行 · Chúng tôi muốn đi du lịch Bắc Kinh |
| 6. 本 · (1) tập, vở, sổ, quyển; (2) cội nguồn, căn nguyên, nguồn gốc · 桌子上有五本书 · Trên mặt bàn có năm quyển sách |
| 7. 不 · không, bất, phi, vô · 感冒的人不应该吃冰淇淋 · Người bị cảm cúm không nên ăn kem |
| 8. 不客气 · không khách sáo, đừng khách sáo · 因为这个是你特意送给我的，那我就不客气了 · Bởi vì cái này là bạn tặng riêng cho mình, nên mình sẽ không khách sáo nữa · riêng = only |
| 9. 菜 · món ăn, đồ ăn · 趁着他的生日，我已经准备好几道拿手的菜给他吃 · Nhân dịp sinh nhật anh ấy, tôi đã chuẩn bị mấy món sở trường cho anh ấy ăn |
| 10. 茶 · trà, chè · 这杯茶的味道很不错 · Hương vị của chén trà này rất tuyệt. · tuyệt– 绝妙，出色，带有强烈赞美意味 |
| 11. 吃 · ăn, ăn uống · 小孩子都喜欢吃蛋糕 · Trẻ con đều thích ăn bánh ngọt |
| 12. 出租车 · Taxi · 你知道订出租车的电话号码吗？ · Bạn biết số điện thoại đặt taxi không? |
| 13. 打电话 · gọi điện thoại · 假如你不能来,就早点儿打电话给我 · Nếu bạn không đến được, thì phải gọi điện thoại báo cho tôi sớm |
| 14. 大 · (1) to, lớn, rộng; (2) rất, lắm; (3) lớn, đầu · 这件衣服有点大，请问你们有个小一点的吗？ · Bộ quần áo này hơi to, xin hỏi có cái nhỏ hơn một chút không? |
| 15. 的 · (1) của (trợ từ, dùng sau định ngữ); (2) (đặt sau vị ngữ động từ, dùng để nhấn mạnh thời gian, địa điểm, phương hướng); (3) (dùng để chỉ người, vật, tình hình nào đó) [dí] (ĐÍCH): chân thực, đích thực, quả thực · 他是一个很好的人 · Anh ấy là một người rất tốt. |
| 16. 点 · (1) giờ; (2) chấm, điểm; (3) ít, tí, chút; (4) chỉ định, chọn · 现在已经九点了，他怎么还没来呢？ · Bây giờ đã là 9 giờ rồi, tại sao anh ấy vẫn chưa đến nhỉ? |
| 17 . 电脑 · máy tính, máy vi tính · 今天爸爸带我去买了一台电脑 · Hôm nay bố tôi đã dẫn tôi đi mua một chiếc máy vi tính mới |
| 18. 电视 · (1) ti-vi; (2) truyền hình · 电视对婴儿的视力有不良影响 · Ti-vi có ảnh hưởng không tốt đến thị giác của trẻ nhỏ. · đến”在这里的意思是“对”，指明影响的对象。 |
| 19. 电影 · điện ảnh, phim · 这部电影真的很感人 · Bộ phim này thật sự gây xúc động cho người xem. |
| 20. 东西 · đồ, đồ đạc, đồ vật · 周末我最爱去超市买东西 · Vào dịp cuối tuần, tôi thích nhất là đi siêu thị mua đồ · vào dịp “在……时候”，用来表示某件事情发生在某个特定的时间或事件中。 |
| 21. 读 · (1) đọc, xem; (2) đi học, đến trường · 每个人都应该养成读书的习惯 · Mỗi người đều nên tự hình thành cho bản thân thói quen đọc sách. |
| 22. 都 · (1) đều; (2) do, vì, cũng vì; (3) thủ đô, đô thị, thành phố · 做事无论遇到什么困难，都要坚持到底 · Khi làm việc, bất kể gặp phải vấn đề gì cũng đều phải kiên trì đến cùng. |
| 23. 对不起 · xin lỗi · 对不起，我不是有意冒犯你的 · Xin lỗi, tôi không có ý mạo phạm đến anh. · mọc lên 动词短语，意思是“兴建、拔地而起 |
| 24. 多 · (1) nhiều; (2) hơn, ngoài; (3) bao nhiêu · 改革开放后，越来越多的高楼大厦出现 · Sau cải cách mở cửa, số lượng các tòa nhà cao tầng mọc lên ngày càng nhiều. |
| 25. 多少 · bao nhiêu, mấy · 一个排球队里有多少名队员呢？ · Có bao nhiêu thành viên trong một đội bóng chuyền? |
| 26. 儿子 · con trai, người con · 我儿子今年十五岁了。 · Con trai tôi năm nay mười lăm tuổi rồi. |
| 27. 二 · hai, số hai · 二加一等于三。 · Hai cộng với một bằng ba. |
| 28. 饭店 · (1) khách sạn; (2) tiệm cơm, quán cơm · 这家饭店专门经营各地特色风味 · Tiệm cơm này chuyên phục vụ các món ăn nổi tiếng của các vùng miền |
| 29. 飞机 · máy bay, phi cơ · 从飞机上往下看，只见一片云海茫茫的景象 · Từ trên máy bay nhìn xuống, chỉ thấy cảnh tượng một biển mây mênh mông |
| 30. 分钟 · phút · 从我家到学校要花五分钟。 · Đi từ nhà tôi đến trường mất năm phút. |
| 31. 高兴 · vui vẻ, vui mừng, cao hứng · 看见我一天天进步，爸爸妈妈都很高兴 · Nhìn thấy tôi tiến bộ từng ngày, bố mẹ tôi đều rất vui mừng. |
| 32. 个 · (1) cái, con, quả; (2) đơn độc, cá, riêng lẻ · 请问这个蛋糕多少钱？ · Xin hỏi cái bánh này giá bao nhiêu tiền vậy? |
| 33. 工作 · (1) làm việc; (2) việc làm, công việc; (3) nhiệm vụ, công tác · 他介绍我担任这项工作。 · Anh ấy giới thiệu cho tôi đảm nhận công việc này. |
| 34. 狗 · chó, con chó · 我的奶奶家里养了一条狗 · Nhà bà nội tôi có nuôi một chú chó. · 用“chú”来形容宠物，表示它被当作家庭中的一员，带有亲切感 |
| 35. 汉语 · Hán ngữ, tiếng Hoa, tiếng Trung Quốc · 我每天都花一个小时的时间来学习汉语。 · Mỗi ngày tôi đều dành ra một tiếng để học tiếng Trung Quốc. · dành ra 从自己的时间特意抽出一部分用于某个目的。带有一定的主动性。 |
| 36. 好 · (1) tốt, lành, hay; (2) lắm, quá, rất; (3) được, xong [hào] (HIẾU): thích, ham, hiếu · 你最近身体好吗？ · Sức khỏe của anh gần đây vẫn tốt chứ? |
| 37. 号 · (1) kêu gào, thét; (2) khóc to, gào khóc [hào] (HIỆU): (1) hiệu, tên gọi; (2) số, ngày; (3) tín hiệu, dấu hiệu · 今天是几号？ · Hôm nay là ngày bao nhiêu? |
| 38. 喝 · uống, húp · 经常喝酒对身体不好 · Thường xuyên uống rượu không tốt cho sức khỏe |
| 39. 和 · (1) và, với, cùng; (2) hòa bình, hòa, hòa nhã; (3) hòa thuận, hài hòa · 淘宝和天猫是中国有名的两个购物网站 · Taobao và Tmall là hai website mua bán online nổi tiếng của Trung Quốc |
| 40. 很 · rất, lắm, hết sức · 按时睡觉是很难养成的习惯 · Đi ngủ đúng giờ là thói quen rất khó hình thành |
| 41. 后面 · (1) phía sau, đằng sau; (2) tiếp sau, phần sau · 阅读课文时，可以先看看后面的提示 · Khi đọc bài văn, có thể đọc trước phần gợi ý phía sau |
| 42. 回 · (1) về, trở về, quay lại; (2) trả lời, báo đáp; (3) lần, hồi · 很多留学生在国外都很想回家 · Rất nhiều bạn du học sinh sống tại nước ngoài đều rất muốn được trở về nhà |
| 43. 会 · (1) hội, họp, hợp lại; (2) tụ tập, gặp gỡ; (3) hiểu, biết, lĩnh hội · 我不会游泳 · Tôi không biết bơi |
| 44. 几 · (1) mấy; (2) vài, mấy · 明天是星期几？ · Ngày mai là thứ mấy? |
| 45. 家 · (1) nhà, gia đình; (2) nơi ở, chỗ ở; (3) nhà, gia, chuyên gia · 她常来我家玩儿 · Cô ấy thường qua nhà tôi chơi. |
| 46. 叫 · (1) kêu, gáy; (2) gọi, réo, hô hoán; (3) là, gọi là · 你叫什么名字？ · Tên của bạn là gì? |
| 47. 今天 · hôm nay, hiện tại · 今天太忙了，连饭都没有吃 · Hôm nay bận quá, ngay cả cơm cũng chưa ăn. · ngay cả 副词 甚至、连……都 |
| 48. 九 · chín, số chín · 请写出第九课的生词和语法 · Hãy viết ra từ mới và ngữ pháp của bài số 9. |
| 49. 开 · (1) mở, mở ra, bật lên; (2) bắt đầu; (3) phát động, tổ chức, tiến hành · 天黑了，要开灯了。 · Trời tối rồi, phải bật đèn thôi. |
| 50. 看 · (1) nhìn, xem, coi; (2) thăm hỏi, đối đãi; (3) thấy, nhận thấy · 我从来没看过这本书 · Tôi chưa từng xem qua quyển sách này |
| 51. 看见 · thấy, trông thấy, nhìn thấy · 每次看见大海，我觉得心里很舒服。 · Mỗi lần trông thấy biển, trong lòng tôi đều cảm thấy rất thoải mái. |
| 52. 块 · (1) cục, viên, hòn; (2) tấm, mảnh, miếng; (3) tờ, đồng · 这件衣服一共200块钱。 · Bộ quần áo này tổng cộng 200 đồng. |
| 53. 来 · (1) đến, tới; (2) từ trước tới nay; (3) xảy đến, xảy ra · 公司派他来中国出差。 · Công ty cử anh ấy tới Trung Quốc công tác. |
| 54. 老师 · thầy giáo, cô giáo, giáo viên · 老师叫大家回答问题。 · Thầy giáo yêu cầu học sinh trả lời câu hỏi. |
| 55. 了 · (1) xong, kết thúc; (2) hiểu, rõ; (3) (biểu thị khả năng có thể hoặc không thể) · 现在七点了, 应该吃晚饭了。 · Đã 7 giờ rồi, ăn cơm tối thôi. |
| 56. 冷 · (1) lạnh, rét; (2) yên tĩnh, im ắng, vắng lặng; (3) nguội (thức ăn) · 韩国冬天的天气很冷。 · Thời tiết mùa đông ở Hàn Quốc rất lạnh |
| 57. 里 · (1) bên trong, phía trong; (2) nơi, chỗ · 屋子里太热了, 我去把窗户打开。 · Trong phòng nóng quá, tôi đi mở cửa sổ. |
| 58. 六 · sáu, số sáu · 秦始皇有统一六国之功。 · Tần Thủy Hoàng có công thống nhất sáu nước chư hầu. · chư hầu 诸侯 |
| 59. 妈妈 · mẹ, má, mẫu thân · 妈妈是这个世界上最伟大的人。 · Mẹ là người vĩ đại nhất trên thế giới này. |
| 60. 吗 · (1) ư, à, phải không (dùng cuối câu để hỏi); (2) ấy à, ấy ư · 那一本书是你的吗？ · Quyển sách kia là của bạn phải không? |
| 61. 买 · mua · 这条裙子太贵了，买不起。 · Chiếc váy này đắt quá, tôi không mua nổi. |
| 62. 猫 · mèo, con mèo · 猫特别喜欢晒太阳。 · Con mèo rất thích phơi nắng. |
| 63. 没关系 · không sao, không việc gì, đừng ngại · 不要怕说错，即使说错了也没关系。 · Không nên sợ nói sai, cho dù có nói sai cũng không việc gì. |
| 64. 没有 · (1) không, không có; (2) chưa, chưa từng, chưa hề · 郊外没有高楼大厦，只有大自然的清新。 · Vùng ngoại thành không có các tòa nhà cao tầng, chỉ có sự trong lành của thiên nhiên. |
| 65. 米饭 · cơm tẻ, cơm · 我爱吃妈妈做的米饭。 · Tôi thích nhất là ăn cơm mẹ tôi nấu. |
| 66. 名字 · tên (người, sự vật) · 请问你叫什么名字？ · Xin hỏi tên của anh là gì? |
| 67. 明天 · (1) ngày mai; (2) mai đây, tương lai · 明天就是情人节了。 · Ngày mai là ngày lễ tình nhân rồi. |
| 68. 哪 · (1) nào, cái gì; (2) đâu · 你是哪国人？ · Bạn là người nước nào? |
| 69. 哪儿 · chỗ nào, ở đâu · 哪儿有生命，哪儿就有期望！ · Ở đâu có sinh mệnh, ở đó có hi vọng. |
| 70. 那 · (1) kia, ấy; (2) đó, đây; (3) thế, vậy · 那本书是新买的。 · Quyển sách kia là mới mua đấy. |
| 71. 呢 · (1) thế, nhỉ, vậy; (2) nhé, nhỉ, đấy; (3) ư · 阮先生，有人找你呢。 · Ông Nguyễn, có người muốn tìm ông đấy. |
| 72. 能 · (1) năng lực, tài cán, tài năng; (2) có thể; (3) năng lượng · 动物也能感到悲伤。 · Động vật cũng có thể cảm thấy đau buồn. |
| 73. 你 · (1) anh, chị, bạn, cậu, cô, bác, ông, bà… (chỉ người) · 你是我最好的朋友。 · Cậu là người bạn tốt nhất của tớ. |
| 74. 年 · (1) năm; (2) tuổi; (3) thời kỳ, thời đại · 一年共有365天。 · Một năm có tổng cộng 365 ngày |
| 75. 女儿 · con gái · 儿子女儿都是父母的宝贝。 · Con trai hay con gái đều là bảo bối của bố mẹ. |
| 76. 朋友 · bạn bè, bạn, bằng hữu · 每个人都需要有朋友。 · Ai cũng cần có bạn bè bên cạnh. |
| 77. 漂亮 · đẹp, xinh xắn, xinh đẹp · 几年不见，这姑娘越来越漂亮。 · Mấy năm không gặp, cô ấy càng ngày càng xinh đẹp. |
| 78. 苹果 · (1) cây táo; (2) quả táo, trái táo · 吃苹果能让皮肤变得更美。 · Ăn táo có thể làm cho làn da trở nên đẹp hơn. |
| 79. 七 · bảy, số bảy · 什么除以七等于六？Bao nhiêu chia cho bảy thì bằng sáu? · Bao nhiêu chia cho bảy thì bằng sáu? |
| 80. 前面 · (1) phía trước, đằng trước; (2) phần đầu · 前面来了一个人。 · Phía trước có một người đang tiến đến. |
| 81. 钱 · (1) tiền, đồng tiền; (2) khoản, khoản tiền; (3) tiền tài, tiền bạc, tiền của · 每个月末我的钱都花光了。 · Cứ mỗi cuối tháng là tôi lại tiêu hết sạch tiền. |
| 82. 请 · (1) thỉnh cầu, xin; (2) mời, xin mời, kính mời · 我是个新手，请你们多多关照。 · Tôi là người mới, xin mọi người giúp đỡ nhiều hơn ạ. |
| 83. 去 · (1) đi, rời bỏ; (2) loại trừ, gạt bỏ, mất đi; (3) ngoái, trước (chỉ thời gian) · 她想去日本旅行。 · Cô ấy muốn đi du lịch Nhật Bản. |
| 84. 热 · (1) nhiệt; (2) nóng; (3) hoan nghênh, ưa chuộng · 夏天的天气很热。 · Thời tiết mùa hè rất nóng. |
| 85. 人 · (1) người, con người; (2) người, nhân tài · 不尊重别人的人，不可能得到别人的尊重。 · Người không tôn trọng người khác thì không thể được người khác tôn trọng |
| 86. 认识 · (1) nhận biết, biết; (2) nhận thức · 我认识一个很漂亮的女同学。 · Tôi có biết một bạn nữ cùng lớp rất xinh đẹp. |
| 87. 三 · (1) ba, số ba; (2) nhiều lần · 他去了三天，还没回来。 · Anh ấy đã đi ba ngày trời nhưng vẫn chưa thấy quay về. |
| 88. 商店 · cửa hàng, hiệu buôn · 这家商店生意已经10年了。 · Cửa hàng này đã buôn bán được mười năm nay rồi. |
| 89. 上 · (1) ở trên, bên trên, phía trên; (2) cao (đẳng cấp, chất lượng); (3) trên, trước · 墙上贴着一副画。 · Trên tường dán một bức tranh. |
| 90. 上午 · buổi sáng · 公司上午8点开始工作。 · Thời gian công ty bắt đầu làm việc là tám giờ sáng. |
| 91. 少 · [shǎo] (1) ít; (2) thiếu; (3) mất [shào] (1) trẻ; (2) thiếu gia, cậu ấm · 运动太多或太少都同样的损伤体力。 · Tập luyện quá nhiều hay quá ít đều gây tổn hại đến thể lực. |
| 92. 谁 · ai · 这是谁的主意？ · Đây là chủ ý của ai? |
| 93. 什么 · (1) cái gì; (2) gì, nào · 你喜欢做什么工作？ · Bạn thích làm công việc gì? |
| 94. 十 · (1) mười, số mười; (2) hoàn toàn · 书架上放了十本小说。 · Có mười quyển tiểu thuyết được đặt trên giá sách. |
| 95. 时候 · (1) thời gian; (2) lúc, khi · 现在是什么时候了？ · Bây giờ là lúc nào rồi? |
| 96. 是 · (1) thì, là; (2) đúng, chính xác; (3) phải, vâng · 爸爸是一个了不起的工人。 · Bố tôi là một người công nhân rất giỏi. |
| 97. 书 · (1) sách; (2) văn kiện, giấy tờ; (3) viết chữ, ghi chép · 这本书我读过很久了，只记得大概内容。 · Quyển sách này tôi đã đọc từ rất lâu rồi, bây giờ chỉ còn nhớ nội dung đại khái. |
| 98. 水 · (1) nước; (2) sông, sông ngòi · 水是有益健康的饮料。 · Nước là thức uống có lợi cho sức khỏe. |
| 99. 水果 · trái cây · 超市卖很多新鲜水果。 · Siêu thị bán rất nhiều loại trái cây tươi ngon. |
| 100. 睡觉 · ngủ, đi ngủ · 昨天晚上我没有做好作业就睡觉了。 · Tối hôm qua tôi vẫn chưa làm xong bài tập về nhà thì đã ngủ mất. |
| 101. 说 · (1) nói, kể; (2) giải thích; (3) ngôn luận, chủ trương · 她说汉语说得很流利。 · Cô ấy nói tiếng Trung rất lưu loát. |
| 102. 四 · bốn, số bốn · 小红这次考试在班级里排名第四。 · Kì thi lần này bạn Hồng đứng thứ tư trong lớp. |
| 103. 岁 · (1) năm; (2) tuổi · 外公今年大约八十几岁了。 · Ông ngoại năm nay đã tám mươi mấy tuổi rồi. |
| 104. 他 · (1) anh ấy, ông ấy, hắn (chỉ phái nam); (2) khác, mặt khác, chỗ khác · 他每天都和朋友踢足球。 · Ngày nào anh ấy cũng chơi đá bóng với bạn. |
| 105. 她 · cô ấy, chị ấy, bà ấy (chỉ phái nữ) · 她是我们班最美的女生。 · Cô ấy là bạn nữ xinh nhất trong lớp tôi. |
| 106. 太 · (1) cao, lớn, to lớn; (2) quá, lắm, rất (phó từ) · 这房间太小了。 · Căn phòng này quá nhỏ. |
| 107. 天气 · (1) thời tiết; (2) thời gian · 今天的天气跟昨天一样凉快。 · Thời tiết hôm nay mát mẻ giống như hôm qua. |
| 108. 听 · (1) nghe; (2) nghe theo, tiếp thu ý kiến · 昨天他看电视，连一句都听不懂。 · Hôm qua anh ấy ngồi xem ti vi nhưng đến một câu anh ấy cũng nghe không hiểu. |
| 109. 同学 · (1) bạn học, bạn cùng lớp; (2) cùng học, học chung · 毕业后她仍然与她的同学保持联系。 · Sau khi tốt nghiệp cô ấy và bạn cùng lớp vẫn giữ liên lạc với nhau. |
| 110. 喂 · này, a lô · 喂！ 你在干什么呢？ · Này, cậu đang làm gì thế? |
| 111. 我 · (1) tôi, tớ, mình; (2) mình · 我不同意他这么做。 · Tôi không đồng ý anh ấy làm như vậy. |
| 112. 我们 · chúng tôi, chúng ta, chúng tớ · 我们要协力保护环境。 · Chúng ta cần chung sức bảo vệ môi trường |
| 113. 五 · ăm, số năm · 他一口气吃完五个面包。 · Anh ấy liền một hơi ăn hết năm cái bánh bao. |
| 114. 喜欢 · (1) thích, yêu mến; (2) vui, vui mừng, vui vẻ · 小孩子总喜欢吃糖。 · Trẻ con thường thích ăn kẹo. |
| 115. 下 · (1) dưới, phía dưới; (2) thấp, sau; (3) rơi, xuống, hạ · 他刚下楼去了。 · Anh ấy vừa đi xuống lầu rồi. |
| 116. 下午 · buổi chiều · 老师组织同学们下午打扫卫生。 · Cô giáo tổ chức cho học sinh dọn dẹp vệ sinh vào buổi chiều. |
| 117. 下雨 · mưa · 今天天气闷热，怕是要下雨了。 · Hôm nay thời tiết oi bức, sợ là sắp mưa rồi. |
| 118. 先生 · (1) ngài, thầy, tiên sinh; (2) chồng; (3) thầy, thầy giáo, thầy thuốc · 先生，这里不允许抽烟。 · Thưa ngài, ở đây không cho phép hút thuốc. |
| 119. 现在 · hiện tại, hiện nay, bây giờ · 我现在必须向你告别了。 · Bây giờ tôi phải tạm biệt anh rồi. |
| 120. 想 · (1) nghĩ, suy nghĩ, nghĩ rằng; (2) muốn, định, hi vọng; (3) nhớ · 她想到杭州去一趟。 · Cô ấy muốn đến Hàng Châu một chuyến. |
| 121. 小 · (1) nhỏ, bé; (2) một chút, một lát, một tí · 妹妹比我小一岁。 · Em gái tôi nhỏ hơn tôi một tuổi. |
| 122. 小姐 · (1) tiểu thư; (2) cô · 导游小姐带领游客参观长城。 · Cô hướng dẫn viên dẫn khách du lịch đi thăm quan Vạn Lý Trường Thành. |
| 123. 些 · (1) một ít, một vài; (2) một chút, hơn một chút · 妈妈去超市买些东西。 · Mẹ đi siêu thị mua một ít đồ. |
| 124. 写 · (1) viết; (2) tả, miêu tả; (3) sáng tác, viết lách · 这个词我写了好几次才记住。 · Cái từ này tôi phải viết lại mấy lần mới nhớ. |
| 125. 谢谢 · cảm ơn, tạ ơn, cám ơn · 谢谢你们一直陪伴着我。 · Cảm ơn các bạn đã luôn ở bên cạnh tôi. |
| 126. 星期 · (1) ngày, thứ; (2) tuần · 这场雨已经持续了一个星期。 · Trận mưa này đã kéo dài một tuần nay rồi. |
| 127. 学生 · học sinh, học trò · 凡是学生，都应该努力学习。 · Đã là học sinh thì đều cần phải gắng sức học tập. |
| 128. 学习 · học, học tập · 只有好好学习，才有美好的未来。 · Chỉ có chăm chỉ học tập mới có được tương lai tươi sáng. |
| 129. 学校 · trường học, nhà trường · 学校不能只重视智育而轻视德育和体育。 · Nhà trường không thể chỉ chú trọng vào dạy kiến thức mà xem nhẹ giáo dục đạo đức và rèn luyện thể chất. |
| 130. 一 · (1) một, số một, nhất; (2) đồng nhất, như nhau; (3) cả, đầy · 冰箱里有一瓶牛奶。 · Trong tủ lạnh có một bình sữa bò. |
| 131. 一点儿 · (1) một chút, một ít; (2) chút xíu, chút ít · 吸烟对人的身体没有一点儿好处。 · Hút thuốc lá không có một chút lợi ích nào đối với sức khỏe con người. |
| 132. 衣服 · quần áo, y phục · 这套衣服你穿很合适。 · Bộ quần áo này chị mặc rất hợp. |
| 133. 医生 · bác sĩ, thầy thuốc · 医生使病人恢复了健康。 · Bác sĩ giúp bệnh nhân phục hồi lại sức khỏe |
| 134. 医院 · bệnh viện, nhà thương · 她生病了，可是她不想去医院打针。 · Cô ấy bị ốm nhưng không muốn đi bệnh viện tiêm |
| 135. 椅子 · ghế, ghế tựa, ghế dựa · 小猫躺在椅子上睡觉。 · Con mèo nhỏ nằm ngủ trên cái ghế. |
| 136. 有 · (1) có; (2) nhờ, phiền, xin; (3) phát sinh, xuất hiện · 宇宙中有无数颗星球。 · Trong vũ trụ có vô số các hành tinh. |
| 137. 月 · (1) trăng, mặt trăng; (2) tháng · 你每个月赚多少钱？ · Lương mỗi tháng của bạn là bao nhiêu? |
| 138. 再见 · tạm biệt, chào tạm biệt · 小孩子向他的奶奶挥手再见。 · Đứa trẻ vẫy tay chào tạm biệt bà nội. |
| 139. 在 · (1) tồn tại, sinh tồn, sống; (2) ở, vào; (3) đang · 阳光照射在水面上。 · Ánh nắng chiếu rọi vào mặt nước. |
| 140. 怎么 · (1) thế nào, sao, làm sao; (2) thế, như thế · 他躺在床上翻来覆去，怎么也睡不着。 · Anh ta nằm trên giường trằn trọc mãi, thế nào cũng không sao ngủ được. |
| 141. 怎么样 · (1) thế nào; (2) làm gì, ra làm sao · 无论结果怎么样，我都会去努力的。 · Bất luận kết quả thế nào, tôi đều sẽ nỗ lực. |
| 142. 这 · (1) đây, này; (2) này, cái này; (3) lúc này, bây giờ · 这杯饮料是免费的。 · Cốc nước này là đồ miễn phí. |
| 143. 中国 · Trung Quốc, nước cộng hòa nhân dân Trung Hoa · 中国是一个富强的国家。 · Trung Quốc là một quốc gia giàu mạnh. |
| 144. 中午 · buổi trưa, giữa trưa · 中午休息一会儿，疲劳就会消除的。 · Buổi trưa nằm nghỉ một lát, mọi sự mệt mỏi đều sẽ tan biến hết. |
| 145. 住 · (1) ở, cư trú, sinh sống; (2) dừng, dừng lại; (3) chắc chắn · 住在城市有好处也有坏处。 · Sinh sống ở thành thị có điểm tốt và cũng có mặt xấu. |
| 146. 桌子 · bàn, cái bàn · 这桌子应该置于何处？ · Cái bàn này nên đặt ở vị trí nào? |
| 147. 字 · (1) chữ, chữ viết, văn tự; (2) từ, chữ; (3) kiểu chữ, thể chữ · 我在一分钟能打100个字。 · Trong một phút tôi có thể đánh máy được 100 chữ. |
| 148. 昨天 · hôm qua, ngày hôm qua · 昨天下大雨，今天仍然下大雨。 · Ngày hôm qua đã có mưa to rồi, hôm nay vẫn có mưa to. |
| 149. 坐 · (1) ngồi; (2) ngồi, đi, đáp; (3) giật, lún · 坐了一天火车，两条腿都僵硬了。 · Cả một ngày ngồi trên tàu hỏa, giờ hai chân đều cứng đờ ra rồi. |
| 150. 做 · (1) chế tạo, làm; (2) làm việc; (3) kết thành, tạo thành (quan hệ) · 做什么事前都要学会思考。 · Trước khi làm việc gì đều nên học cách tính toán trước. |
| HSK-2 |
| 151. 吧 · (1) nào, đi, thôi; (2) được, được rồi, nhé; (3) nhỉ, thì phải · 算了吧，明天去买别的就行。 · Thôi bỏ đi, mai mua cái khác là được. |
| 152. 白 · (1) trắng, màu trắng; (2) sáng tỏ, rõ ràng; (3) toi công, vô ích, uỗng phí · 白云铺满了天空 · mây trắng phủ kín bầu trời. |
| 153. 百 · (1) trăm, một trăm, bách; (2) nhiều, đông, đủ · 一年级学生共有一百名 · Số học sinh năm nhất tổng cộng có một trăm em. |
| 154. 帮助 · giúp, giúp đỡ, viện trợ · 他拒绝了我的一帮助。 · Anh ấy từ chối mọi sự giúp đỡ của tôi. |
| 155. 报纸 · (1) báo, báo chí; (2) giấy báo, giấy in báo · 报纸应常常刊登好人好事，批评不良倾向。 · Báo chí nên thường xuyên đăng những tin người tốt việc tốt, phê bình những hiện tượng không tốt. |
| 156. 比 · (1) so, so sánh, so với; (2) tỉ số, gấp bao nhiêu lần · 飞机比汽车快。 · Máy bay nhanh hơn so với xe hơi. |
| 157. 别 · (1) khác, ngoài ra, lạ; (2) đừng, không được, chớ; (3) phân tách, phân biệt; (4) chia ly, ly biệt · 学习要主动，不用别人督促。 · Việc học tập nên chủ động, không nên để người khác phải thúc giục. |
| 158. 宾馆 · nhà khách · 这家宾馆装修得十分豪华。 · Nhà khách này được sửa sang lại trông vô cùng sang trọng. |
| 159. 长 · (1) dài; (2) dài, xa (không gian); (3) dài, lâu, thọ (thời gian) · 文章写得不错，可惜篇幅太长了。 · Bài văn này rất hay, tiếc là sô trang bị dài quá rồi |
| 160. 唱歌 · hát, ca hát · 她唱歌唱得很好听 · cô ấy hát rất hay. |
| 161. 出 · (1) ra, xuất; (2) lộ ra, xuất hiện; (3) sản xuất · 已经准备好出门了却发现电车没电 · Đã chuẩn bị đi ra ngoài rồi mà lại phát hiện ra là xe hết điện |
| 162. 穿 · (1) mặc, đi, đeo; (2) chọc, (2) chọc, xuyên, thâu; (3) xâu, xuyên, suốt · 外面有点冷，你该多穿点衣服。 · Bên ngoài hơi lạnh, anh nên mặc nhiêu áo một chút. |
| 163. 次 · (1) thứ, thứ tự, thứ bậc; (2) lần, lượt, chuyến; (3) thứ, sau, kế · 这是我第一次参加献血活动。 · Đây là lần đầu tiên tôi tham gia hoạt động hiến máu. |
| 164. 从 · từ · 我从小到大都不会说谎。 · Từ nhô tới lớn tôi đều không biết nói đối. |
| 165. 错 · (1) sai; (2) nhường, bỏ qua; (3) sai lầm, lỗi · 既然做错了就要勇敢承认。 · Đã làm sai rồi thì phải dũng cảm thừa nhận. |
| 166. 打篮球 · chơi bóng rổ · 几个孩子打篮球不小心打碎了邻居家玻璃。 · Mấy đứa nhỏ chơi bóng rổ không cẩn thận làm vỡ mất cửa kính nhà hàng xóm. |
| 167. 大家 · (1) mọi người; (2) họ lớn, thể gia vọng tộc · 大家都认为这样做比较好。 · Mọi người đều cho rằng làm như thế này khá tốt. |
| 168. 到 · (1) đến, tới; (2) được (bổ ngữ); (3) chu đáo, đầy đủ · 我是第一次来到这里。 · Đây là lần đầu tôi được đến nơi này. |
| 169. 得 · trợ từ · 他说汉语说得很快。 · Anh ta nói tiếng Trung rất nhanh. |
| 170. 等 · đợi, chờ đợi · 我们等了半个多小时，老师仍然没来。 · Chúng tôi đã đợi hơn nửa tiếng rồi mà thầy giáo vẫn chưa đến. |
| 171. 弟弟 · em trai · 我弟弟报名参加了一个厨师培训琴。 · Em trai tôi đăng kí tham gia một khóa đào tạo đầu bếp. |
| 172. 第一 · (1) thứ nhất, hạng nhất, đầu tiên; (2) quan trọng nhất · 他本想考第一名，结果事与愿违。 · Vốn dĩ anh ấy muốn thi được hạng nhất, kết quả lại chăng được như ý muốn. |
| 173. 懂 · hiểu, biết, thông thạo · 很多中国人都听不懂广东话。 · Rất nhiều người Trung Quốc đều nghe không hiểu tiếng Quảng Đông. |
| 174. 对 · đúng, bình thường · 这道题你做对了 · Bài tập này em làm đúng rồi. |
| 175. 对 · đối với, về, trước · 他对朋友一向很真诚 · Anh ấy đối với bạn bẻ trước nay đều chân thành. |
| 176. 房间 · phòng, gian phòng · 房间面积大概80平方米。 · Diện tích căn phòng vào khoảng tám mươi mét vuồng. |
| 177. 非常 · (1) rất, vô cùng, cực kì; (2) bất thường, không bình thường · 校园里的花开得非常好看。 · Hoa trong khuôn viên trường học đang nở trông vô cùng đẹp mắt. |
| 178. 服务员 · người phục vụ, nhân viên phục vụ · 服务员向客户说明了产品的用途。 · Nhân viên phục vụ giới thiệu cách sử dụng sản phẩm cho khách hàng. |
| 179. 高 · (1) cao; (2) chiều cao, độ cao; (3) cao, giỏi, hay · 这家工厂的产品质量很高。 · Chất lượng sản phẩm của công xưởng này rất tốt. |
| 180. 告诉 · nói,bảo,chỉ cho · 老师告诉我们不能旷课 · Cô giáo nói tôi không được trốn học. |
| 181. 哥哥 · Anh , Anh trai · 哥哥，你哥哥穿上军装看的真威风 · Anh trai bạn mặc quần phục trông oai phong thật đấy. |
| 182. 给 · cho · 昨晚你给我打电话对吗？ · Tối hôm qua bạn gọi điện cho tôi phải không. |
| 183. 公共汽车 · xe buýt · 我们排队等候公共汽车。 · Chúng tôi đứng xếp hàng chờ xe buýt. |
| 184. 公司 · công ty · 妈妈在一家外国公司做会计。 · Mẹ tôi làm kế toán cho một công ty nước ngoài. |
| 185. 贵 · đắt · 这件毛衣价格有点贵。 · Giá tiền của chiếc áo len này hơi đắt. |
| 186. 过 · đã từng, từng · 他小时候学过跳芭蕾舞。 · Chị ấy hồi nhỏ đã từng học múa ba lẽ. |
| 187. 还 · còn, vẫn ,vẫn còn · 夜半了，他还在工作。 · Đêm khuya rồi ，anh ấy vẫn còn đang làm việc. |
| 188. 孩子 · Đứa trẻ, con, con cái, trẻ em , trẻ con, em bé · 这个孩子好聪明。 · Đứa trẻ này rất thông minh. |
| 189. 好吃 · ngon · 这个菜好吃得很。 · Món ăn này rất ngon. |
| 190. 黑 · đen, tối · 天黑了我们回去吧。 · Trời tối rồi , chúng ta quay về thôi. |
| 191. 红 · màu đỏ, đỏ · 那件红色的裙子多少钱？ · Cái váy màu đỏ kia bao nhiêu tiền. |
| 192. 火车站 · ga tàu hỏa, ga xe lửa · 火车站人很多，所以我们要等很长时间。 · Người đứng ở ga tàu hỏa rất đông vì vậy chúng tôi phải đợi rất lâu. |
| 193. 机场 · sân bay · 我下班后要去机场接他 · Sau khi tan làm tôi phải đến sân bay đón anh ấy. |
| 194. 鸡蛋 · Trứng gà · 鸡蛋的营养价值很高。 · Trứng gà có giá trị dinh dưỡng rất cao. |
| 195. 件 · vụ, chiếc, cái · 这件事让我感动。 · Vụ việc này thật sự làm tôi cảm động. |
| 196. 教室 · lớp học, phòng học · 教室里的桌子摆放得整整齐齐的。 · Bạn trong lớp học được kê rất ngay ngắn. |
| 197. 姐姐 · Chị gái , chị · 我姐姐去年结婚了，今年打算生孩子。 · Chị gái tôi kết hôn vào năm ngoái năm nay dự định sinh con. |
| 198. 介绍 · giới thiệu · 售货员热情地向顾客介绍商品。 · Người bán hàng nhiệt tình giới thiệu sản phẩm đến với khách hàng. |
| 199. 进入 · tiến vào · 同学们排队进入会场。 · Học sinh xếp hàng tiến vào hội trường. |
| 200. 近 · gần · 现在离中秋节很近了。 · Hôm nay gần đến ngày tết trung thu rồi. |
| 201. 就 · liền,chính là · 这几日他下了课就回家。 · Mấy ngày nay anh ấy vừa tan học liền về nhà luôn. |
| 202. 觉得 · cảm thấy, thấy, cho rằng, thấy rằng · 我觉得他说的话不太可靠。 · Tôi cảm thấy lời của anh ta không mấy đáng tin. |
| 203. 咖啡 · Cà phê · 咖啡是越南有名的特产。 · Cà phê là đặc sản nổi tiếng của việt nam. |
| 204. 开始 · bắt đầu, khởi đầu, lúc đầu · 开始春天到了，冰雪开始融化了。 · Mùa xuân đến, băng tuyết bắt đầu tan dần. |
| 205. 考试 · thi, kiểm tra · 同学们都很关心自己的考试成绩。 · Học sinh đều rất quan tâm đến thành tích thi cử của mình. |
| 206. 可能 · Có lẽ, có thể, chắc là · 可能天可能要下雪。 · Có lẽ là trời sắp có tuyết. |
| 207. 可以 · có thể, cho phếp, được phép · 我可以坐在你旁边吗？ · Tôi có thể ngồi bên cạnh anh được không? |
| 208. 课 · môn, tiết học · 今天该上口语课，不料老师没来。 · Hôm nay phải lên lớp môn khẩu ngữ, không ngờ thầy giáo không đến. |
| 209. 快 · nhanh, nhanh chóng · 老师讲课讲的太快了。 · Giáo viên giảng bài nhanh quá. |
| 210. 快乐 · vui vẻ, hạnh phúc, · 我的生日过得很快乐。 · Ngày sinh nhật của tôi trôi qua rất vui vẻ. |
| 211. 累 · vất vả, mệt, mệt mỏi · 累你也累了一天，该休息了。 · Anh đã vất vả cả ngày rồi , nên nghỉ ngơi thôi. |
| 212. 离 · xa rồi, xa cách · 我离家已经三年了。 · Tôi xa nhà được ba năm rồi. |
| 213. 两 · Hai, hai phía · 路上两旁都是人。 · Hai bên đường đều là người. |
| 214. 零 · không · 现在的年轻人大多数在零点以后才睡觉。 · Đại đa số giới trẻ ngày nay đều đi ngủ sao không giờ đêm. |
| 215. 路 · đường · 他不小心走错路了。 · Anh ấy không để ý đi nhầm đường rồi. |
| 216. 旅游 · du lịch · 我们一起去旅游吧。 · Chúng ta cùng nhau đi du lịch đi. |
| 217. 卖 · bán · 这本英语书卖得很好。 · Quyển sách tiếng anh này bán rất chạy. |
| 218. 慢 · chậm, chậm chạp, từ từ · 他的脚步有点慢。 · Bước chân của anh ấy có hơi chậm chạp. |
| 219. 忙 · bận, bận rộn · 这几天他忙的团团转。 · Mấy ngày gần đây cô ấy bận túi bụi. |
| 220. 每 · Mỗi · 人每天应该喝八杯水。 · Mỗi người nên uống tám cốc nước mỗi ngày. |
| 221. 妹妹 · Em gái · 妹妹今年就要高考了。 · Em gái năm nay phải thi cấp ba |
| 222. 门 · cửa · 别人的车总是停在我们家门前。 · Xe của người khác rất hay đỗ trước cửa nhà tôi. |
| 223. 面条 · mì, mì sợi · 你喜欢米饭还是面条？ · Bạn thích cơm hay là mì. |
| 224. 男 · nam, trai · 大部分男学生都爱玩游戏。 · Đại đa số học sinh nam đều thích chơi điện tử. |
| 225. 您 · ông, ngài · 这次给您添麻烦，真不好意思。 · Lần này lại làm phiền đến ông ，thật ngại quá. |
| 226. 牛奶 · sữa bò · 喝牛奶有利于长高。 · Uống sữa bò có lợi cho phát triển chiều cao. |
| 227. 女 · nữ, gái · 我们班的女生比男生高。 · Số bạn nữ trong lớp chúng tôi nhiều hơn số bạn nam. |
| 228. 旁边 · bên cạnh · 他旁边的座位空着。 · Chỗ ngồi bên cạnh anh ta vẫn còn trống |
| 229. 跑步 · Chạy bộ · 早晨跑步是好习惯。 · Chạy bộ vào sáng sớm là thói quen tốt. |
| 230. 便宜 · rẻ · 便宜的东西不一定不好用。 · Đồ rẻ tiền chưa chắc đã là đồ không tốt. |
| 231. 车票 · vé, phiếu · 我把车票弄丢了。 · Tôi làm rơi mất vé xe rồi. |
| 232. 妻子 · vợ, bà xã · 他与妻子的性格不合。 · Tính cách của anh ta và vợ không hợp nhau. |
| 233. 起床 · thức dậy, ngủ dậy · 起床后别马上吃早餐。 · Sau khi thức dậy không nên ăn sáng ngay. |
| 234. 千 · (1) nghìn, ngàn, thiên; (2) nhiều · 不要想千方百计来欺骗我。 · Không cần phải nghĩ trăm phương nghìn kế để lừa gạt tôi. |
| 235. 铅笔 · bút chì · 那些铅笔是我的。 · Những cây bút chì này là của tớ. |
| 236. 晴 · trời trong, trời quang · 经过好几天阴天，今天天晴了。 · Trải qua mấy ngày ẩm u, hôm nay trời quang rồi. |
| 237. 去年 · năm ngoái, năm trước · 这家饭馆从去年开始经营了。 · Quán ăn này bắt đầu làm ăn từ năm ngoái rồi. |
| 238. 让 · (1) nhượng; (2) cho phép, bảo, khiến; (3) nhượng lại · 你让我仔细想想吧。 · Anh để tôi suy nghĩ kỹ một chút đi. |
| 239. 日 · (1) mặt trời, thái dương; (2) ngày, ban ngày; (3) ngày, hôm · 我喜欢在海边看日出。 · Tôi thích ngắm mặt trời mọc trên biển. |
| 240. 上班 · đi làm · 尽管妈妈感冒了，但还是坚持着去上班。 · Cho dù mẹ tôi bị cảm, nhưng bà vẫn kiên trì đi làm. |
| 241. 身体 · thân thể, cơ thể · 只要坚持体育锻炼，身体就会逐渐强壮起来。 · Chỉ cần kiên trì luyện tập thể dục, cơ thể sẽ dần dần khỏe mạnh hơn. |
| 242. 生病 · sinh bệnh, phát bệnh, bị ốm · 老师今天的神色很不好，好像是生病了。 · Sắc mặt của thầy giáo hôm nay không được tốt, hình như thầy bị ốm rồi. |
| 243. 生日 · sinh nhật, ngày sinh · 祝你生日快乐！ · Chúc bạn sinh nhật vui vẻ! |
| 244. 时间 · shíjiān（THỜI GIAN）: (1) thời gian, giờ; (2) thời điểm · 今天实在没有时间，我们改天再说吧。 · Hôm nay thật sự không có thời gian, ngày mai chúng ta nói tiếp đi! |
| 245. 事情 · shìqing（SỰ TÌNH）: sự tình, sự việc , chuyện · 发生了什么事情？ · Xảy ra chuyện gì vậy? |
| 246. 手表 · shǒubiǎo（THỦ BIỂU）: đồng hồ đeo tay · 你的手表几点了？ · Đồng hồ đeo tay của anh hiện mấy giờ rồi? |
| 247. 手机 · shǒujī（THU CƠ）: điện thoại di động · 现代人离不开手机。 · Nhân loại hiện giờ không rời xa được chiếc điện thoại di động. |
| 248. 说话 · shuōhuà（THUYẾT THOẠI）: (1) nói, nói ra, nói chuyện; (2) trò chuyện, tán dóc · 她发誓再也不跟他说话了。 · Cô ấy thề sẽ không bao giờ nói chuyện với anh ta nữa. |
| 249. 送 · sòng（TỐNG）: (1) đưa, chuyển giao; (2) tặng; (3) tiễn, đưa · 朋友突然送给我一份礼物。 · Bạn tôi bỗng nhiên tặng cho tôi một món quà. |
| 250. 虽然…但是… · suīrán… dànshì…（TUY NHIÊN… ĐẤN THÌ…）: Tuy… nhưng… · 虽然雨很大，但是我还是会去上学。 · Tuy mưa rất to, nhưng tôi vẫn đi học. |
| 251. 它 · tā（THA）: nó, cái đó, việc ấy · 这些文件我都看过了，你把它拿去吧。 · Chỗ tư liệu này tôi đều xem rồi, anh mang nó đi di. |
| 252. 踢足球 · tī zúqiú: chơi bóng đá · 他从来不会踢足球。 · Anh ấy trước giờ không biết chơi bóng đá. |
| 253. 题 · tí（ĐỀ）: (1) đề mục; (2) viết vào, đề chữ · 这次的考试题出乎意外的简单。 · Đề kiểm tra lần này dễ hơn dự đoán. |
| 254. 跳舞 · tiàowǔ（KHIÊU VŨ）: múa, vũ đạo · 她从5岁就开始学习跳舞。 · Cô ấy bắt đầu học múa từ hồi năm tuổi. |
| 255. 外 · wài（NGOÀI）: (1) ngoài, ở ngoài, bên ngoài; (2) bên ngoài, họ mẹ; (3) ngoài, khác, ngoài ra · 窗外传来悠扬的琴声。 · Từ bên ngoài cửa sổ vọng lại tiếng đàn du dương. |
| 256. 完 · wán（HOÀN）: (1) hết, xong; (2) nguyên lành, toàn vẹn; (3) hoàn thành · 办公室打印纸都用完了。 · Giấy in trong công ty đều được dùng hết rồi. |
| 257. 玩 · wán（NGOẠN）: (1) đùa, chơi đùa; (2) giỡ, giỡ trò · 同学们都喜欢到野外去玩。 · Học sinh nào cũng thích được ra ngoại ô chơi. |
| 258. 晚上 · wǎnshang（VĂN THƯỢNG）: buổi tối, ban đêm, đêm tối · 晚上喝咖啡会被失眠。 · Uống cà phê vào buổi tối sẽ bị mất ngủ. |
| 259. 往 · wǎng（VĂNG）: (1) đi, đến; (2) tới, hướng tới; (3) đã qua, xưa · 从这条路一直往前走就到银行。 · Từ con đường này tiếp tục đi thẳng về phía trước là đến ngân hàng. |
| 260. 为什么 · wèishénme: vì sao, tại sao · 你为什么不早跟我说呢？ · Tại sao bạn không nói sớm với tôi? |
| 261. 问 · wèn（VẤN）: (1) hỏi; (2) tra hỏi, thẩm vấn, xét hỏi; (3) thăm hỏi · 有什么不懂可以问我。 · Có chỗ nào không hiểu có thể hỏi tôi. |
| 262. 问题 · wèntí（VẤN ĐỀ）: (1) câu hỏi, đề hỏi; (2) vấn đề · 老师常常回答学生们的问题。 · Giáo viên thường trả lời những câu hỏi của học sinh. |
| 263. 西瓜 · xīguā（TÂY QUA）: quả dưa hấu · 吃西瓜能降低血压。 · Ăn dưa hấu có thể hạ huyết áp. |
| 264. 希望 · xīwàng（HY VỌNG）: (1) mong muốn, hy vọng, ước ao; (2) ước muốn, nguyện vọng · 她很早就希望能有机会来中国学习汉语。 · cô ấy từ lâu đã mong muốn có cơ hội đến Trung Quốc học tiếng Hán. |
| 265. 洗 · xǐ（TÂY, TIÊN）: (1) rửa, giặt, tẩy; (2) trừ bỏ, tẩy trừ · 草莓要洗干净才能吃。 · Quả dâu phải rửa sạch trước mới có thể ăn. |
| 266. 小时 · xiǎoshí（TIÊU THÌ）: tiếng đồng hồ, giờ đồng hồ · 这部影片延续两个小时。 · Bộ phim này kéo dài suốt hai giờ đồng hồ. |
| 267. 笑 · xiào（TIÊU）: cười · 爱笑的女生都很美。 · Những cô gái thích cười đều rất xinh đẹp. |
| 268. 新 · xīn（TÂN）: (1) mới; (2) mới, vừa · 这本书是我新买的。 · Quyển sách này là tôi mới mua về đây. |
| 269. 姓 · xìng（TỈNH）: (1) họ; (2) họ là…, lấy…làm họ · 我能问你的贵姓吗？ · Tôi có thể hỏi quý danh của anh không? |
| 270. 休息 · xiūxi（HU’U TỨC）: nghỉ, nghỉ ngơi · 明天是星期天，我们终于可以休息了。 · Ngày mai là chủ nhật, cuối cùng chúng ta cũng được nghỉ ngơi rồi. |
| 271. 雪 · xuě（TUYẾT）: tuyết, bông tuyết · 冬天，树上积满了白雪。 · Mùa đông, trên cây phủ đầy tuyết trắng. |
| 272. 颜色 · yánsè（NHAN SẮC）: màu sắc · 卧室的家具和墙壁的颜色十分和谐。 · Màu sắc của tường và đồ gia dụng trong phòng ngủ vô cùng hài hòa. |
| 273. 眼睛 · yǎnjing（NHẬN TINH）: mắt, con mắt · 她睁大眼睛看着我。 · Cô ấy mở to mắt nhìn vào tôi. |
| 274. 羊肉 · yáng ròu（DƯƠNG NHỤC）: thịt cừu · 中国人喜欢吃羊肉。 · Người Trung Quốc thích ăn thịt cừu. |
| 275. 药 · yào（DƯỢC）: thuốc · 生病时得准时吃药。 · Khi bị ốm cần uống thuốc đúng giờ. |
| 276. 要 · yào（YÊU）: (1) phải, nên, cần; (2) quan trọng; (3) cần có, muốn có 小时候要好好学习 · Lúc còn nhỏ phải chăm chi học tập. |
| 277. 也 · yě（ĐÃ）: (1) thì, cũng, vẫn; (2) vậy, ấy mà · 我怎么想也想不起来。 · Tôi có nghĩ thế nào cũng nghĩ không ra. |
| 278. 一起 · yìqǐ（NHẬT KHỞI）: (1) cùng nơi, cùng một chỗ, cùng nhau; (2) tông cộng, cả thảy · 她和老公住在一起。 · Tôi và ông xã chung sống cùng nhau. |
| 279. 一下 · yīxià（NHẬT HẠ）: (1) một tý, một lát, thử xem; (2) bỗng chóc, thoáng cái · 我们有点事要和你讨论一下。 · Tôi có chút chuyện muốn thảo luận với anh một lát. |
| 280. 已经 · yǐjīng（DĨ KINH）: đã, rồi · 叔叔已经在外国住了五年。 · Chú tôi sống ở nước ngoài đã 5 năm rồi. |
| 281. 意思 · yìsi（Ý TỨ）: (1) ý, ý nghĩa; (2) thứ ví, hứng thú; (3) ý kiến, nguyện vọng · 这段话的意思我们终于弄明白了。 · Cuối cùng chúng tôi cũng đã hiểu ý nghĩa của đoạn hội thoại này. |
| 282. 因为…所以… · yīnwèi…suǒyǐ…（NHÂN VI… SỞ DĨ…）: Bởi vì… cho nên… · 因为今天事情多，所以爸爸要加班到很晚。 · Bởi vì hôm nay nhiều việc, cho nên bố tôi phải tăng ca đến rất muộn. |
| 283. 阴 · yīn（ÂM）: (1) râm, chỗ râm, bóng râm; (2) âm; (3) nham hiểm, thâm độc · 你看天阴得很厉害，恐怕将要下大雨。 · Bạn nhìn xem trời âm ủ thế này, e là sắp có mưa to. |
| 284. 游泳 · yóuyǒng（DU VĨNH）: bơi, bơi lội · 若不会游泳，可千万别到深水里去。 · Nếu như không biết bơi, thì nhất định đừng đến những nơi nước sâu. |
| 285. 右边 · yòu bian（HỮU BIÊN）: bên phải · 我站在她的右边。 · Tôi đứng ở phía bên phải cô ấy. |
| 286. 鱼 · yú（NGU）: con cá, cá · 海洋深处生活着多种鱼类。 · Sâu dưới lòng biển có rất nhiều loài cá đang sinh sống. |
| 287. 远 · yuǎn（VIỄN）: (1) xa, viễn; (2) xa, khác nhau xa · 我喜欢那套房子，但它离公司太远了。 · Tôi thích căn nhà đó, nhưng nó cách xa công ty quá. |
| 288. 运动 · yùndòng（VẬN ĐỘNG）: (1) vận động, chuyển động; (2) hoạt động thể thao · 我这个人向来不爱运动。 · Con người tôi từ trước đến nay vốn không thích vận động. |
| 289. 再 · zài（TÁI）: (1) lại, nữa; (2) nữa, một tý · 我一会儿还要骑车，不能再喝了。 · Chút nữa tôi còn phải lái xe, không thể uống thêm nữa. |
| 290. 早上 · zǎoshàng（TẢO THƯỢNG）: sáng sớm, buổi sáng · 早上还阳光明媚，下午居然下起了大雨。 · Buổi sáng vẫn còn tận trận ánh nắng, vậy mà đến chiều trời đã nỗi cơn mưa to. |
| 291. 丈夫 · zhàng fū（TRƯỜNG PHU）: (1) chồng; (2) trượng phu, đàn ông, con trai · 丈夫每天都准备早饭给她。 · Mỗi ngày chồng cô ấy đều làm bữa sáng cho cô ấy ăn. |
| 292. 找 · zhǎo（TRẢO）: tìm, kiếm, tìm kiếm · 你找我干嘛？ · Bạn tìm tôi có chuyện gì? |
| 293. 着 · zhe（TRƯỚC）: (1) đang; (2) theo; (3) đây, nhé, chứ · [zhuó] (TRƯỚC): (1) mặc (quần áo); (2) gắn vào, dính vào · [zháo] (TRƯỚC): (1) đúng, trúng, được; (2) bị, phải; (3) sáng, cháy · 她正看着历史书。 · Cô ấy đang xem sách lịch sử. |
| 294. 真 · zhēn（CHÂN）: (1) chân thực, chân thật, chân thành; (2) thật, chính xác, đích xác · 这件事我真不知道。 · Chuyện này tôi thật sự không biết. |
| 295. 正在 · zhèngzài（CHÍNH TẠI）: đang, đương · 小站上有很多人正在等火车来。 · Ở trạm nghỉ có rất nhiều người đang chờ xe lửa tới. |
| 296. 知道 · zhīdào（TRI ĐẠO）: biết, hiểu, rố · 你没有做过生意就不会知道其中的甘苦。 · Bạn chưa từng làm kinh doanh thì sẽ không biết được khó khăn của việc đó. |
| 297. 准备 · zhǔnbèi（CHUẨN BỊ）: (1) chuẩn bị; (2) định, dự định · 出差行李都准备好了。 · Hành lý đi công tác đều đã chuẩn bị xong rồi. |
| 298. 走 · zǒu（TẤU）: (1) đi, chạy; (2) di chuyển, di động; (3) qua đời, chết · 小明每天走路上学。 · Mỗi ngày Minh đều đi bộ đến trường. |
| 299. 最 · zuì（TÔI）: (1) nhất; (2) đứng đầu, nhất · 妈妈是世界上最美丽的人。 · Mẹ là người xinh đẹp nhất trên thế giới này. |
| 300. 左边 · zuǒbiān（TẢ BIÊN）: bên trái · 黑板左边还没有擦净。 · Phía bên trái bảng đen vẫn chưa lau sạch. |