世人常对女孩有太多期待，希望她温柔乖巧，希望她懂事听话，希望她牺牲自己去成全别人。然而，作为女孩，你更应该学会为自己而活。你的价值不取决于外貌，也不取决于他人的眼光，而在于你的内心是否炽热，是否勇敢追梦。人生短暂，别把自己困在世俗的桎梏里，而要像太阳一样，勇敢地散发自己的光芒。
活出璀璨人生，不是为了取悦世界，而是为了让自己无悔地走完这一生。去读书、去旅行、去追求自己想要的事业，去爱值得你爱的人，不必因别人的评判而妥协。人生的意义不在于符合别人的期待，而在于你是否真正感受到幸福与自由。做自己生命里的女主角，勇敢地去绽放，不被定义，不被束缚，活出属于自己的精彩!
Xã hội luôn đặt quá nhiều kỳ vọng lên con gái, mong cô ấy dịu dàng, ngoan ngoãn, mong cô ấy hiểu chuyện, vâng lời, thậm chí hy sinh bản thân để làm tròn bổn phận với người khác. Nhưng là con gái, bạn phải học cách sống vì chính mình. Giá trị của bạn không nằm ở ngoại hình, cũng không phụ thuộc vào ánh mắt người khác, mà nằm ở trái tim bạn có đủ nhiệt huyết và dám theo đuổi ước mơ hay không. Đời người ngắn ngủi, đừng tự nhốt mình trong những ràng buộc của thế gian, mà hãy tỏa sáng như mặt trời, dũng cảm theo đuổi con đường của riêng mình.
Sống một cuộc đời rực rỡ không phải để làm hài lòng thế giới, mà để chính mình không hối tiếc. Hãy đọc sách, hãy đi du lịch, hãy theo đuổi sự nghiệp mà bạn mong muốn, hãy yêu người xứng đáng với tình yêu của bạn, đừng thỏa hiệp chỉ vì những đánh giá của người khác. Ý nghĩa cuộc sống không nằm ở việc đáp ứng mong đợi của người đời, mà là ở chỗ bạn có thực sự cảm nhận được hạnh phúc và tự do hay không. Hãy làm nữ chính trong cuộc đời mình, dũng cảm tỏa sáng, không để ai định nghĩa, không để ai trói buộc – sống cuộc đời của chính bạn một cách rực rỡ nhất!
đặt…kỳ vọng 寄予期望
dịu dàng 温柔
ngoan ngoãn 乖巧、顺从
hiểu chuyện 懂事
vâng lời 听从命令
bổn phận 本分、责任
làm tròn 完成
nằm ở 存在于
phụ thuộc vào 依赖、取决于
ánh mắt 目光、看法
nhiệt huyết 热情、激情
theo đuổi 追求
ước mơ 梦想
đời người 人生
ngắn ngủi 短暂
nhốt 困住、锁住
ràng buộc 束缚、限制
thế gian 世间、人世、俗世
tỏa sáng 发光、闪耀
rực rỡ 璀璨
hối tiếc 后悔
xứng đáng 配得上
thỏa hiệp 妥协
đáp ứng 满足
mong đợi 期望
người đời 世人，别人
nữ chính 女主角
định nghĩa 定义
trói buộc 绑住、限制
Leave a Reply