握手是人们见面时表示友好的常见动作。其实从握手方式也能看出一个人的性格。握手力量很大的人一般热情活泼;握手时间很短,但握得很紧的人一般不容易信任别人;对你很感兴趣、希望跟你交流的人一般会握着你的手不放:如果对方伸出手以后,自己才慢慢伸出手来,这样的人一般性格内向害羞;要是你想试试一个人是不是很诚实,也可以一边握手一边提问,如果对方的手突然出汗了,那么很可能他在骗你。
Bắt tay là cử chỉ thường thấy để thể hiện sự thân thiện khi gặp mặt. Kỳ thực, cách một người bắt tay cũng có thể tiết lộ tính cách của họ:
Người bắt tay mạnh thường nhiệt tình, hoạt bát.
Người bắt tay nhanh nhưng siết chặt thường khó tin tưởng người khác.
Người cầm tay bạn lâu không buông thường rất hứng thú và muốn trò chuyện cùng bạn.
Nếu đối phương chậm rãi đưa tay ra sau khi bạn đã giơ tay trước, họ thường là người hướng nội, nhút nhát.
Muốn kiểm tra một người có thành thật không, hay vừa bắt tay vừa hỏi thẳng.Nếu tay họ đột nhiên đổ mồ hôi, rất có thể họ đang nói dối!
tiết lộ 揭示 / 透露 / 暴露
hoạt bát. 活泼
siết chặt 紧紧地握住
cầm tay握手
không buông 不松开
chậm rãi缓慢地
đưa tay , giơ tay 伸手
hướng nội 内向
nhút nhát 胆小、腼腆、害羞
đổ 流、冒出
nói dối 说谎，欺骗
Leave a Reply