人就像水。水有很多种:河水、井水、雨水、海水、湖水、泉水。虽然它们都是H₂O，但是用处不同。河水可以灌溉农田，海水能养大海洋生物，井水每天被人们打来喝。水从不比较谁更重要，而是安静地流向自己的方向。人生也一样，找到自己的方向，比变成“别人”更重要。有时候，我们不是不优秀，只是不在对的地方。
Đời người như nước,mỗi dòng một nơi.
Con người giống như nước. Nước có rất nhiều loại: nước sông, nước giếng, nước mưa, nước biển, nước hồ, nước suối. Tuy rằng chúng đều là H₂O, nhưng công dụng lại khác nhau. Nước sông có thể tưới ruộng, nước biển nuôi sinh vật biển, nước giếng mỗi ngày được người ta kéo lên để uống. Nước không bao giờ so sánh ai quan trọng hơn, mà cứ âm thầm chảy theo hướng của mình. Đời người cũng như vậy, tìm được hướng đi của mình, quan trọng hơn là cố trở thành “người khác”. Đôi khi, ta không phải không giỏi, chỉ là chưa ở đúng chỗ mà thôi.
dòng 水流、河流
giếng 井
nước suối 泉水
tưới 灌溉
kéo lên 吊上
âm thầm 安静地 私下里
Leave a Reply