别怪妈妈

你出生那天，我也“出生”了，第一次做妈妈，其实我什么都不会。你半夜哭，我也哭; 你发烧时，我慌得不知所措; 你生病不吃饭，我比你还难受。很多时候，我不够温柔，不够耐心，也许还对你发了脾气。可你知道吗? 妈妈不是天生就会做妈妈的，我也在一点一点地学着怎么去爱你、保护你、陪你长大。所以，别怪妈妈，有时候做得不够好，不是因为我不爱你，而是我也在努力成为一个更好的妈妈。

Ngày con chào đời, cũng là ngày mẹ “ra đời” với vai trò làm mẹ lần đầu. Thật ra mẹ chẳng biết gì cả. Khi con khóc giữa đêm, mẹ cũng khóc; khi con sốt, mẹ hoảng hốt không biết phải làm sao; khi con bệnh không chịu ăn, mẹ còn đau lòng hơn cả con. Nhiều lúc mẹ không đủ dịu dàng, không đủ kiên nhẫn, thậm chí còn cáu gắt với con. Nhưng con có biết không, không ai sinh ra đã biết làm mẹ cả, mẹ cũng đang từng chút học cách yêu thương con, bảo vệ con và cùng con trưởng thành. Nên con đừng trách mẹ, nếu đôi khi mẹ chưa làm tốt. Không phải vì mẹ không yêu con, mà vì mẹ cũng đang cố gắng trở thành một người mẹ tốt hơn mỗi ngày.

chào đời , ra đời 出生
hoảng hốt 匆忙而慌张
đau lòng 痛心 
kiên nhẫn 耐心

cáu gắt 瞪眼
trách 责备