• lớp-2.3 Niềm vui của bi và bống

    Khi cơn mưa vừa dứt, hai anh em Bi và Bống chợt thấy cầu vồng. Bống hưởng ứng:– Lát nữa, mình sẽ đi lấy về nhé! Có vàng rồi, em sẽ mua nhiều búp bê và quần áo đẹp. Bống vui vẻ: (Theo 108 truyện…

    Read more

  • lớp-2.2 Ngày hôm qua đâu rồi

    Em cầm tờ lịch cũ: – Ngày hôm qua ở lạiTrong vở hồng của conCon học hành chăm chỉLà ngày qua vẫn còn.                             (Bế Kiến Quốc) 《昨天去哪儿了?》(作者:闭建国)我拿着一张旧日历: ——“昨天去哪儿了?” 跑到院子里去问爸爸, 爸爸摸摸我的头,笑着说:——“昨天留了下来, 留在花园的花枝上,…

    Read more

  • lớp-2.1 tôi là học sinh lớp 2

    Ngày khai trường đã đến. Sáng sớm, mẹ mới gọi một câu mà tôi đã vùng dậy, khác hẳn mọi ngày. Loáng một cái, tôi đã chuẩn bị xong mọi thứ. Bố ngạc nhiên nhìn tôi, còn mẹ cười tủm tỉm. Tôi rối rít: “Con…

    Read more

  • lớp-1.42 câu hỏi của sói

    Một chú sóc đang chuyền trên cành cây bỗng trượt chân, rơi trúng đầu lão sói đang ngái ngủ. Sói chồm dậy, túm lấy sóc. Sóc van nài: – Xin hãy thả tôi ra! Sói nói: – Được, ta sẽ thả, nhưng ngươi hãy nói…

    Read more

  • lớp-1.41 chúa tể rừng xanh

    Hổ là loài thú dữ ăn thịt, sống trong rừng. Lông hổ thường có màu vàng, pha những vằn đen. Răng sắc nhọn, mắt nhìn rõ mọi vật trong đêm tối. Bốn chân chắc khỏe và có vuốt sắc. Đuôi dài và cứng như roi…

    Read more

  • lớp-1.39 Du lịch biển việt nam

    Biển nước ta nơi đâu cũng đẹp. Thanh Hóa, Đà Nẵng, Khánh Hòa,… có những bãi biển nổi tiếng, được du khách yêu thích. Nhưng suốt chiều dài đất nước cũng có nhiều bãi biển còn hoang sơ. Đi biển, bạn sẽ được thỏa sức…

    Read more

  • lớp-1.38 Ruộng bậc thang ở Sa Pa

    Đến Sa Pa vào mùa lúa chín, khách du lịch có dịp ngắm nhìn vẻ đẹp rực rỡ của những khu ruộng bậc thang. Nhìn xa, chúng giống như những bậc thang khổng lồ. Từng bậc, từng bậc như nối mặt đất với bầu trời.…

    Read more

  • English Pod 37  — Chinese New Year

    A: I’m so excited about Chinese New Year! When doI get to visit Grandma? Grandma makes the bestdumplings in the world!B: Ha ha, right. Sounds to me like you’re moreexcited about the dumplings than seeing yourGrandma. A: Of course, I miss Grandma, too. I bet…

    Read more

  • English Pod 36 – – I’m Sorry, I Love You III

    A: Steven! Where have you been? I’ve been trying to get a hold of you for hours!B: I… um… there was an emergency at work, so… A: I was waiting for you in the restaurant for threehours! And you didn’t even have the decency tocall…

    Read more

  • lớp-1.36 Lính cứu hoả

    Chuông báo cháy vang lên. Những người lính cứu hỏa lập tức mặc quần áo chữa cháy, đi ủng, đeo găng, đội mũ rồi lao ra xe. Những chiếc xe cứu hỏa màu đỏ chứa đầy nước, bật đèn báo hiệu, rú còi chạy như…

    Read more

  • lớp-1.35 cậu bé thông minh

    Một hôm, cậu bé Vinh đem một quả bưởi ra bãi cỏ làm bóng để cùng chơi với các bạn. Đang chơi, bỗng quả bóng lăn xuống một cái hố gần đó. Cái hố hẹp và rất sâu nên không thể với tay lấy quả…

    Read more

  • lớp-1.32 Những cánh cò

    Ông kể ngày xưa, quê của bé có rất nhiều cò. Mùa xuân, từng đàn cò trắng duyên dáng bay tới. Chúng lượn trên bầu trời trong xanh rồi hạ cánh xuống những luỹ tre. Hằng ngày, cò đi mò tôm, bắt cá ở các…

    Read more

  • lớp-1.30 Ngày mới bắt đầu

    Buổi sáng tinh mơ, mặt trời nhô lên đỏ rực. Những tia nắng tỏa khắp nơi, đánh thức mọi vật. Nắng chiếu vào tổ chim. Chim bay ra khỏi tổ, cất tiếng hót. Nắng chiếu vào tổ ong. Ong bay ra khỏi tổ, đi kiếm…

    Read more

  • lớp-1.28 cây liễu dẻo dai

    Trời nổi gió to. Cây liễu không ngừng lắc lư. Thấy vậy, Nam rất lo cây liễu sẽ bị gãy. Nam hỏi mẹ: Mẹ giải thích thêm: (Hải An) cây liễu 垂柳,楊柳,柳树dẻo dai 柔韌,柔軟 nổi 刮lắc lư 摇摆 gãy 折断mềm yếu 柔弱liệu 估计Thân 树干 Cành 枝dẻo…

    Read more

  • lớp-1.27 cuộc thi tài năng rừng xanh

    Mừng xuân, các con vật trong rừng tổ chức một cuộc thi tài năng. Đúng như dự kiến, cuộc thi mở đầu bằng tiết mục chim yểng bắt chước tiếng một số loài vật. Tiếp theo là ca khúc “ngoao ngoao” của mèo rừng. Gõ…

    Read more

  • lớp-1.25 Loài chim của biển cả

    Hải âu là loài chim của biển cả. Chúng có sải cánh lớn, nên có thể bay rất xa, vượt qua cả những đại dương mênh mông. Hải âu còn bơi rất giỏi nhờ chân của chúng có màng như chân vịt. Hải âu bay…

    Read more

  • lớp-1.24: tiếng vọng của núi

    lớp-1.24: tiếng vọng của núi Đang đi chơi trong núi, gấu con chợt nhìn thấy một hạt dẻ. Gấu con vui mừng reo lên: “A!”. Ngay lập tức, có tiếng “A!” vọng lại. Gấu con ngạc nhiên kêu to: “Bạn là ai?”. Lại có tiếng…

    Read more

  • 丰富内心

    乐趣的丧失,往往预示着一个人灵魂的贫瘠和心灵的空虚。所以,不管何时都要坚持给自己输入精神食粮。有空多学习,无事常读书,让心灵得到浸润,才能在细碎烟火中活出诗意人生。你有趣,世界所以有趣;你有欣赏之心,世界所以妙不可言。 Việc đánh mất niềm vui thường báo hiệu một tâm hồn cạn cỗi và một trái tim trống rỗng. Vì vậy, dù ở bất cứ giai đoạn nào, hãy luôn bồi dưỡng cho mình những giá trị tinh thần. Hãy học hỏi khi có…

    Read more

  • 忽略不开心的事

    很多不开心,都是源于自己想得太多。事实上,当你把胸怀放宽就会明白,人生漫漫,要学会自我成全。与其为无关紧要的人和事而伤心伤神,不如想开、看淡、放过。该忘的就忘,该翻篇的别留恋。今天的不开心让它到此为止,明天醒来又是新生。 Rất nhiều nỗi buồn xuất phát từ việc suy nghĩ quá nhiều. Thực ra, khi mở rộng tâm hồn, bạn sẽ nhận ra rằng cuộc đời còn rất dài, điều quan trọng là biết cách tự hoàn thiện chính mình. Thay vì buồn phiền…

    Read more

  • 让人放心的人,才能越走越远

    我们常说 “一诺千金,一言九鼎”,诺言不只是一句话,更代表了一种责任和担当。让人放心的人,永远不会透支自己的信用,永远不会辜负别人的信任。人与人之间最紧密的纽带,正是你传递给对方的真诚与信赖。让人放心,是一种能力,更是一种力量。对自己负责,让别人放心,人生之路才能越走越宽广,越走越顺畅。 Chúng ta thường nói: “Một lời hứa ngàn vàng, một lời nói nặng tưa cửu đỉnh.” Lời hứa không chỉ đơn thuần là một câu nói, mà còn đại diện cho trách nhiệm và sự gánh vác. Những người khiến người khác yên…

    Read more